Уважаю профессионала. Что мог сделать француз-лингвист, оказавшись в советском лагере? Сдохнуть? Нет. Он наблюдал, слушал и работал. Возможно, это и помогло ему вернуться.