пятница, 15 апреля 2016
23:53
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
21:12
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
18:43
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
15:32
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
04:17
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 12 апреля 2016
21:49
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 10 апреля 2016
00:32
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 09 апреля 2016
05:42
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 08 апреля 2016
19:34
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
19:29
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 07 апреля 2016
20:25
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
00:58
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 06 апреля 2016
18:31
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
18:09
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
01:06
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 05 апреля 2016
21:40
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
19:23
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Эта неизвестная война (Предисловие переводчика)
«К сожалению, российский читатель практически ничего не знает о войне на Западе. Те немногие книги, которые издаются в нашей стране, скорее наводят тень на плетень, чем описывают события, имевшие место в действительности. Когда читаешь британские мемуары, сразу бросается в глаза их резкое отличие от официальных историй Лиддел-Гарта, Ричардса и Сондерса (особенно!), Роскилла. Создается более чем странное ощущение, что англичане вообще не знают, что такое война и как следует воевать. Официальные историки смотрят на всё из горних высей штабов, которым нет дела до всяческих мелочей. Действительно, будет ли главнокомандующий Королевскими ВВС лорд Тренчард планировать операции, исходя из того, что пилоты бомбардировщиков ни разу не летали с бомбами на борту?! Конечно же, нет. Ричардc и Сондерс в своей истории Королевских ВВС тоже о подобной ерунде не упоминают.
Подготовка британских вооружённых сил ко Второй Мировой войне велась не то что из рук вон плохо. Её вообще не было, этой самой подготовки. Была куча оружия (иногда хорошего, иногда не очень), была толпа людей в форме, которую кто-то, неудачно пошутив, назвал армией. Только эта так называемая «армия» совершенно не собиралась воевать, потому что не умела и не очень хотела.
Офицерский корпус британских вооружённых сил заслуживает особого разговора. Когда читаешь, что думают и говорят британские офицеры, понимаешь, что они не военные! Это просто джентльмены, члены некоего закрытого клуба, объединённые заботами, как можно удобнее и приятнее провести досуг. Регби, гольф, крикет, охота, конное поло — вот занятия британских офицеров. Как меланхолически заметил один из британских адмиралов: «Артиллерийские учения они считали неизбежным злом». А то, что эти люди ходили в военных мундирах, совсем не делало их офицерами. Этого требует клубный устав.
читать дальше
(с) Лётчики его величества: Сборник. / Пер. с англ. А. Больных. — М.: ACT, 2002. — 736 с.: 16 л. ил. — (Военно-историческая библиотека). Тираж 5 000 экз. ISBN 5-17-015327-9 ≡ Johnson J. E. Wing Leader. — London: Chatto & Windus, 1956. — 320 p.
См.: militera.lib.ru/memo/english/johnson/01.html
«К сожалению, российский читатель практически ничего не знает о войне на Западе. Те немногие книги, которые издаются в нашей стране, скорее наводят тень на плетень, чем описывают события, имевшие место в действительности. Когда читаешь британские мемуары, сразу бросается в глаза их резкое отличие от официальных историй Лиддел-Гарта, Ричардса и Сондерса (особенно!), Роскилла. Создается более чем странное ощущение, что англичане вообще не знают, что такое война и как следует воевать. Официальные историки смотрят на всё из горних высей штабов, которым нет дела до всяческих мелочей. Действительно, будет ли главнокомандующий Королевскими ВВС лорд Тренчард планировать операции, исходя из того, что пилоты бомбардировщиков ни разу не летали с бомбами на борту?! Конечно же, нет. Ричардc и Сондерс в своей истории Королевских ВВС тоже о подобной ерунде не упоминают.
Подготовка британских вооружённых сил ко Второй Мировой войне велась не то что из рук вон плохо. Её вообще не было, этой самой подготовки. Была куча оружия (иногда хорошего, иногда не очень), была толпа людей в форме, которую кто-то, неудачно пошутив, назвал армией. Только эта так называемая «армия» совершенно не собиралась воевать, потому что не умела и не очень хотела.
Офицерский корпус британских вооружённых сил заслуживает особого разговора. Когда читаешь, что думают и говорят британские офицеры, понимаешь, что они не военные! Это просто джентльмены, члены некоего закрытого клуба, объединённые заботами, как можно удобнее и приятнее провести досуг. Регби, гольф, крикет, охота, конное поло — вот занятия британских офицеров. Как меланхолически заметил один из британских адмиралов: «Артиллерийские учения они считали неизбежным злом». А то, что эти люди ходили в военных мундирах, совсем не делало их офицерами. Этого требует клубный устав.
читать дальше
(с) Лётчики его величества: Сборник. / Пер. с англ. А. Больных. — М.: ACT, 2002. — 736 с.: 16 л. ил. — (Военно-историческая библиотека). Тираж 5 000 экз. ISBN 5-17-015327-9 ≡ Johnson J. E. Wing Leader. — London: Chatto & Windus, 1956. — 320 p.
См.: militera.lib.ru/memo/english/johnson/01.html
« ...Бушует Первая Мировая Война. Бушуют волны Атлантики. Плывёт германская подводная лодка по морю-окияну.
- Старший помощник, - говорит капитан, - а не затруднитесь ли Вы поднять перископ и взглянуть, не плывёт ли в округе какой-нибудь британский транспорт для беспощадного потопления?
Помощник - швырк к перископу, покрутил им туда-сюда, отвечает капитану.
- Герр-капитан, разрешите доложить. По морю что-то... э-ээ... плывёт...
- Как прикажете понимать? - осердился капитан. - Извольте доложить по форме: Тип корабля, национальная принадлежность, курс, скорость?
- Ничего из этого установить нельзя, - смущённо пожимает плечами старший помощник. - Плывёт справа от нас какая-то фигня... По виду очень похожа на картину Пикассо в стиле кубизма...
- Слушать в отсеках! Старшему помощнику больше не наливать, - гаркнул капитан. - Отойдите от перископа. Сам гляну...
Запунцовел ушами обиженный старпом, а капитан прильнул к окуляру. Посмотрел. Помолчал. Повернулся к помощнику, и спросил его фальшиво спокойным голосом:
- А скажите, старпом - вам нравится творчество великого испанского художника Па́бло Дие́го Хосе́ Франси́ско де Па́ула Хуа́н Непомусе́но Мари́я де лос Реме́диос Сиприа́но де ла Санти́сима Тринида́д Марти́р Патри́сио Руи́с Пика́ссо, того периода, когда увлёкся кубизмом? Или же вы предпочитаете более ранние его работы голубого и розового периодов?..
И пока, контуженные увиденным в перископ, германские моряки обсуждали нетрадиционную живопись, хитро окрашенный в камуфляж "Razzle Dazzle" транспорт спокойно уплывал вдаль, к родным берегам.
читать дальше
См.: samlib.ru/s/sokolow_l_a/zashitnyjokras.shtml
- Старший помощник, - говорит капитан, - а не затруднитесь ли Вы поднять перископ и взглянуть, не плывёт ли в округе какой-нибудь британский транспорт для беспощадного потопления?
Помощник - швырк к перископу, покрутил им туда-сюда, отвечает капитану.
- Герр-капитан, разрешите доложить. По морю что-то... э-ээ... плывёт...
- Как прикажете понимать? - осердился капитан. - Извольте доложить по форме: Тип корабля, национальная принадлежность, курс, скорость?
- Ничего из этого установить нельзя, - смущённо пожимает плечами старший помощник. - Плывёт справа от нас какая-то фигня... По виду очень похожа на картину Пикассо в стиле кубизма...
- Слушать в отсеках! Старшему помощнику больше не наливать, - гаркнул капитан. - Отойдите от перископа. Сам гляну...
Запунцовел ушами обиженный старпом, а капитан прильнул к окуляру. Посмотрел. Помолчал. Повернулся к помощнику, и спросил его фальшиво спокойным голосом:
- А скажите, старпом - вам нравится творчество великого испанского художника Па́бло Дие́го Хосе́ Франси́ско де Па́ула Хуа́н Непомусе́но Мари́я де лос Реме́диос Сиприа́но де ла Санти́сима Тринида́д Марти́р Патри́сио Руи́с Пика́ссо, того периода, когда увлёкся кубизмом? Или же вы предпочитаете более ранние его работы голубого и розового периодов?..
И пока, контуженные увиденным в перископ, германские моряки обсуждали нетрадиционную живопись, хитро окрашенный в камуфляж "Razzle Dazzle" транспорт спокойно уплывал вдаль, к родным берегам.
читать дальше
См.: samlib.ru/s/sokolow_l_a/zashitnyjokras.shtml
01:39
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра